A bûnügyi vígjáték folytatásában René, a rangidõs zsaru már mindenbe beavatta fiatalabb társát, Francois-t, és mérsékelten korrupt rendõrt farag belõle, aki azonban nem mond le arról az ambíciójáról, hogy rendõrfelügyelõ legyen. Egy szerencsétlen ügy kapcsán azonban mindkettõjüket felfüggesztik állásukból, és helyükre két megvesztegethetetlennek tûnõ rendõr kerül. A kerületben mûködõ, rendszeresen "tejelõ" kereskedõk lassan kezdik visszasírni az elõzõ, " tisztességesebb" zsaroló zsarukat.