Adéle (Miou-Miou), az ötvenes éveiben járó megkeseredett és magányos tanárnő cél nélkül tengeti életét, míg egy nap megjelenik osztályában Kaniusha, az albán lány. A nő azonnal felismeri a hátrányos helyzetű, nehezen kezelhető kislányban a tehetséget, és mindent megtesz azért, hogy tanulásra bírja.