Egy csinos, fiatal lány, Yagmur beleszeret egy titokzatos ám félénk férfiba, Hasmetbe. A tűz találkozott a vízzel.Ám a mesébe illő szerelmük csak addig tart, míg Yagmur meg nem tudja, hogy Hasmet valójában egy maffia család sarja, és a megálmodott jövőjük sohasem jöhet létre. Yamgur terhes lesz, Hasmet pedig feleségül vesz egy másik nőt, évekkel később viszont újra találkoznak, és a szerelmük feléled, mert sem a víz nem párolgott el, sem a tűz nem aludt ki.