Varg Veum ezúttal a drogok világában nyomoz. Ez eddig a legszemélyesebb ügye, mert a barátnőjét és annak nővérét, egy prostit kell megmentenie. Versenyt fut a rendőrfőnökkel, aki másképp szeretné megoldani az ügyet. Kinek van igaza?