A film hőse egy kisfiú akit szülei a széltől is óvják, még az úttörőtáborba se engedik el. A nyári szünetben azonban elmehet a Kis-Balaton mellé egy rokonhoz aki megismerteti őt a természet szépségeivel. A nyaralás feltétele, hogy a bizonyítványnak rendben kell lennie.