Erwan az egyik New York-i kereskedelmi bankban dolgozik. Zseniális pénzügyi szakember és nagyszerű szerencsejátékos, az üzletei rendre bejönnek. Ő azonban nem elégszik meg ennyivel, még többet akar. Egy nap a klimatológiáról szóló cikket olvas egy tudományos lapban. Briliáns ötlete támad, úgy véli, hogy összefüggés van az időjárásban bekövetkező változások és a tőzsde ingadozása között. Találkozik Sybill-lel, a cikket szerző tudóssal, hogy meggyőzze őt a piaci modell kidolgozásáról. Elhatározza, hogy élesben teszteli az ötletet...