A Törött nyíl című western története 1870-ben játszódik. Már tíz éve tart a szörnyű háború az apacsok és a fehérek között, amikor egy alkalommal az exkatona Tom Jeffords meggyógyít egy sebesült indián fiút. Az eset ráébreszti a férfit, hogy az indiánok talán nem is megátalkodott vademberek, csupán az otthonaikat és szeretteiket védik. Jeffords ezért elkötelezi magát az apacsok mellett és velük harcol övéivel szemben...