Az Astan klán vezére a börtönből adja ki a parancsot Nick Tschiller megölésére és tűz ki vérdíjat a fejére. A nyomozó elleni bosszú áldozata Nick barátnője, az illetékes államügyész is. A háttérben zajlik a török és kurd bűnszervezetek háborúja, egyre szaporodnak a hullák, úton van egy hatalmas kábítószer rakomány, és a Hamburg feletti uralom átvétele a tét. Mindeközben Gümer nyomozó, Nick társa azt gyanítja, hogy valaki információkat szivárogtat ki a rendőrségtől, Nicket pedig volt felesége is folyton zaklatja a nem megfelelő életmódja miatt.