Az Oroszlánok, egy rejtélyes betegségben haldokló törzs. Főnökük úgy dönt, hogy elrabolja Jane-t és Lolát, egy félvér ápolónőt, hogy segítsenek újra benépesíteni civilizációját. Tarzannak meg kell mentenie őket, miközben ki kell védenie a bokornak álcázott Waddies nevű emberek fúvócsöves támadásait.