A hatéves Cléo mindennél jobban szereti dadáját, Gloriát. Amikor Gloriának vissza kell térnie a Zöld-foki szigetekre, hogy saját gyermekeiről gondoskodjon, kettejüknek a legtöbbet kell kihozniuk az utolsó közös nyarukból.