Egy kolumbiai vidéken élő idős házaspár évek óta tengeri kirándulást tervez, hogy megtörje élete egyhangúságát. Ő csak a rutint akarja élni, a lány világot akar látni, és nem tud tovább várni.