Sharpe-ot megvádolják hamisan egy nő miatt akivel még csak nem is találkozott és párbajozni kényszerül miatta. A párbajozás tiltott dolog Wellington hadseregében, és csak Nairn közbenjárásának köszönhetően ússza meg Sharpe a hadbíróságot. Amikor azonban kicsivel később Sharpe spanyol ellenfelét hideg vérrel meggyilkolják, még Nairn sem tudja megmenteni. Hadbíróság elé kerül az ügy, és Sharpe-ot kötél általi halálra ítélik.