Hidegfagyos városka az északi sarkon fekszik. Ide érkezik meg augusztusban Robbie, a rénszarvas, hogy navigátorként csatlakozzon a szánhúzó rénekhez, akik a Mikulásnak dolgoznak...