Manon, egy 17 éves lány, elhagyja a svájci Alpokat, hogy megkeresse eltűnt apját. Eltökélt szándéka, hogy megvalósítsa azt a célt, hogy profi jégkorongozó legyen, mivel új barátokat szerez, és először lesz szerelmes.