Rico boldog, mert legjobb barátja, Oskar és az apja most vele együtt élnek, ugyanabban a házban. Amikor szomszédjuk, Fitzke meghal, Rico megörökli kőgyűjteményét. Oskar szerint semmit sem ér, Rico természetesen ezzel nem ért egyet. A temetés utáni éjszaka valaki betör Fitzke lakásába és eltűnik a legdrágább kő. Rico számára egyértelmű az eset: vissza kell szerezniük a követ. A fiúk azonnal nyomozni kezdenek. Vonatra szállnak és Prerowba utaznak, ahol reményeik szerint megtalálják a fő gyanúsítottat, Fitzke nevelő lányát, Júliát. A Balti-tengerig tartó útjuk nemcsak a legnagyobb kalandjuk lesz, hanem a legnagyobb próbatétel is, amelyet barátságuknak valaha is el kellett viselniük.