Tanoda néven előadássorozatot tartanak bűnügy témába, melyre Amy is hivatalos. Volt pasija szervezte az eseményt. A főtámogató az eseményt egy új szoftver promótálására használná. Azonban ezt a férfit, Mitchel McHale-t megölik. A gyilkosság Seattleben történt, ahol Travis régi társa a nyomozó. Viszont Amy és Travis is belefolynak az eseményekbe és próbálnak utánajárni a rejtélyes ügynek