Nicolas volt francia elnök megpróbálja meggyőzni volt politikai ellenfelét, François-t, hogy ismét egymás vetélytársaként induljanak a választásokon. Nicolas meg van győződve arról, hogy ismét a figyelem középpontjába kerülhet, ám hamarosan be kell látnia, hogy a boldogságot egyáltalán nem ott kell keresnie, ahol azt korábban gondolta.