Hastings és Poirot éppen monopolit játszanak, amikor Lord Pearson zavarja meg őket, a London és Shanghai Bank elnöke. A Lord megbízza őket, hogy találják meg az eltűnt Mr Ling-et, a bank egyik értékes ügyfelét, aki eltűnése előtt egy régi ezüstbánya térképét akarta eladni Lord Pearsonnak.