A félénk és érzékeny April két férfi iránt is gyengéd érzelmeket táplál. Az egyikük a fociedző, Mr. B, akivel titokban flörtöl, míg a másik viszonzatlan szerelme, Teddy. Emily, aki szexuális szolgáltatásokat ajánl minden fiúnak, aki az útjába kerül, egy nap megpróbálja behálózni Teddy és legjobb barátját, Fredet. Ahogy az egyik középiskolai buli a másikat követi, April és Teddy azzal küszködik, hogy bevallják egymásnak kölcsönös vonzalmukat, azonban Fred nemtörődömsége valóságos káoszhoz vezet.