Háromszáz évvel ezelőtt a Zhu Xian teraszon megdöbbentő dolog történt. A nő fogta magát és minden teketória nélkül a mélybe vetette magát, a férfi pedig a bronz tükör mellett áldogálva szemlélte mindezt. Háromszáz évvel később az Északi Tengeri Sárkány palotájában a nő és a férfi újra találkozik. Ez már egy másik világ, ám az ember nem változik.