A japán horror az igazi horror, állítják a rajongók. A Ne nézz fel! Hideo Nakata 1996-os japán horrorjának feldolgozása, a kultikussá vált A kör-filmek és a Fekete víz alkotóinak újabb lázálma. A sötét középkorban egy cigányasszony lepaktál Benggel, a cigány ördöggel, hogy férjhez mehessen egy befolyásos férfihez, Beng cserébe elsőszülött gyermekét kéri. Azonban az asszony lányában, Matyában a falubeliek meglátják az ördög jelét, ezért megölik. 1928-ban a magyar származású rendező, Olt Béla (Eli Roth) úgy dönt, hogy leforgatja Matya történetét az elsőszámú cigány színésznővel, Lila Kissel (Rachael Murphy). Egyszer csak a rendező és csapata eltűnik, és soha többé nem látják őket, mintha nem is léteztek volna. Napjainkban egy közepes tehetségű, hitelét vesztett és rémképekkel küzdő rendező, Marcus Reed (Reshad Strik) ugyanerre a feladatra vállalkozik, le akarja forgatni Matya történetét, ezért elindul Romániába...