Az 1999-ben játszódó tizenhat éves Tong és barátai, Dong, Bank, Mai és Pao rendszeresen pusztítanak az iskolában, fejfájást okozva a tanároknak. Az osztályterem közepén végzett csínytevése miatt Tongnak az osztályterem legokosabb és legaranyosabb lánya, Lin elé kell ülnie. Míg Tong minden barátja iránti szeretet tárgya, Tong a kerítésen van Linnel kapcsolatban, mert úgy gondolja, hogy túlságosan félelmetes ahhoz, hogy bárkit is kedveljen. Mindazonáltal a közös tanulással eltöltött idő végül egy mélyebb kötelékhez és az első szerelem kezdetéhez vezet, amelyet lehetetlen elfelejteni, bármennyi idő telt el.