Egy sportmenedzserként dolgozó nő megelégeli, hogy férfikollégái folyton helyette aratják le a babérokat. Egy különös italnak köszönhetően viszont elkezdi hallani a gondolataikat, amiket a saját javára tud fordítani.