A Berlinben élő Nelly Sue iskolájának legpedánsabb diákja, aki minden tárgyból kitűnőre áll, kivéve a testnevelést. Mikor megtudja, hogy álmai hercege, a Luxemburgban élő Edouard - akinek ereiben valóban királyi vér csörgedezik -, iskolák közötti kosárlabda-bajnokságot szervez, amelyre az ő sulija is hivatalos, elhatározza, hogy ha törik, ha szakad, bejut az iskolai csapatba. Ehhez viszont a kosárkirály Max Minsky segítségére van szüksége, aki el is vállalja a különórákat, feltéve, ha Nelly Sue megírja helyette a leckéit. Megszületik az egyezség, amely aztán sok-sok kalamajkát okoz az iskola falain kívül és belül egyaránt.