Bár az ámokfutó rendőrzombi, Cordell holttestét nem találták meg, mindenki halottnak hiszi őt. Kivéve Jack és Teresa rendőrtiszteket, akik csak hajszál híján menekültek meg előle. Senki nem hallgat rájuk, amikor azt bizonygatják, hogy Cordell még mindig odakint van...