Elérkezett a nyári vakáció, a három jó barát Jojje, Jerker és Fabian pedig elhatározzák, hogy vitorlásra szállnak, hogy felfedezzék a Mälár-tó világát. Tervük megvalósításához pedig el is kötnek egy kis vitorlást.