Egy férfi és egy nő. Egy börtönigazgató és egy rab. Egy lehetetlen szerelem, egy igaz történet. A már négy éve bebörtönzött lázadó tinédzsert, Anna Amarit egy női javítóintézetbe helyezik át, ahol már a kezdetektől fogva megakad rajta Jean Firmino, a büntetés-végrehajtási intézet igazgatójának a szeme. Bár Jean több mint kétszer annyi idős, mint Anna, és látszólag jó házasságban él, a rabnő iránti veszélyes megszállottsága hamarosan mindkettőjüket mindent elsöprő és szenvedélyes szerelembe sodorja. A börtön falai mögött rekedt Jean mindent megtesz, hogy minél több időt tölthessen vágya tárgyával, a pletykák és következmények ellenére egyre nagyobb kockázatot vállal. Lehet -e vajon jövője vakmerő viszonyuknak?