Egy kétemeletes villa - két család - három generáció. S mindez történik Csehszlovákiában, 68 előtt. Fergeteges komédiázás, benne van az egész korszak. Fiatalos, lüktet, röhögtet. A karácsony körül játszódó családregény a nagy beatkorszakot idézi. Szól a swing, az orosz népzene, a pop muzsika, a rock and roll ordít a rádióból. Két különböző mentalitású és világnézetű család sorsa egy házban 1967 karácsonya és 1968. augusztus 21. - a szovjet invázió napja - között, Prágában. Az apák tökéletesen ellentétes ideológiai pólust képviselnek: az egyszerű, de jólelkű Sebek úr hivatásos katonatiszt, a rendszer elkötelezettje, aki hisz saját tévedhetetlenségében. Ezzel ellentétben az elegáns Kraus úr erősen ellenzéki beállítottságú. Mivel ő is szent, meggyőződéssel hiszi, hogy mindenben igaza van, nem meglepő, hogy a két ember nem szívelheti egymást. Gyermekeik, Michal és annak csinos gimnáziumi iskolatársa, Jindriska azonban jóban vannak: mindketten imádják a kapitalista, lázadó hippiket és a virággyermekeket. Michal nagyon boldog lenne, ha komolyabb barátság is szövődne közöttük, mégis tehetetlenül nézi, ahogy a lány inkább egyik iskolatársukkal kavar, egy sráccal, akinek minden ruhadarabján ott díszeleg a "Made in USA" címke. Az első szerelmek és a családi zűrök kellős közepén aztán beköszönt 1968 tragikus nyara: a szovjet hadsereg bevonul Prágába...