Az egyetemista Molly és Ryan barátsága nem lépi túl a "szakmai" kereteket. Rengeteg időt töltenek együtt tanulással és egymás álmainak inspirálásával a The Bridge (A Híd) nevű kedvenc könyvesboltjukban és kávézójukban. Egyre jobban kötődnek a hely tulajdonosaihoz, Charlie és Donna Bartonhoz, akik úgy alakították ki a könyvesboltjukat, hogy az emberek egy nagy család tagjainak érezheti magukat. Vajon Molly és Ryan kimondatlan szerelme és álmaik túlélhetik mások elvárásait?