Szenteste van. A Marylebone-i pályaudvaron egy izgatott fiatal pár, Hayley Taylor és James Hughes áttör a karácsonyra hazafelé igyekvő utasok tömegén. James halálra unja magát a kis Kemble faluban, míg Hayley egy perc nyugalomra sem lel a nagy családi karácsonyon Macclesfieldben. Ahogy búcsút vesznek egymástól...