Vann ügynök mindig elkapja a rosszfiúk grabancát, ezúttal azonban valami más akad a kezei közé, mikor az üldözőbe vett fegyverkereskedő vevőjéről kiderül, hogy csak egy egyszerű flótás, aki rossz időben volt rossz helyen. Vann nem csügged, inkább ráveszi a szemlátomást beszédkényszerben szenvedő kisembert, hogy maradjon szerepben, aztán majd meglátják...