A tizenhárom éves Johnny Hawaii-on él a szüleivel. Minden szabadidejét a tengerparton tölti, az egyik legjobb szörfös a környéken. Idilli élete azonban egyik pillanatról a másikra szertefoszlik, amikor a család az amerikai kontinensre, Vermontba költözik. A fiúnak nemcsak a régi barátok, a hullámok is hiányoznak. Összeismerkedik Sam Sterlinggel, aki megtanítja őt snowboardozni. Ezzel talán a csinos Emily érdeklődését is sikerül felkelteni. A nagyapjához, Johnny Tsunamihoz fűződő emlékek azonban visszahúzzák Johnny szívét az óceánhoz.