Egy dán mérnök (Viggo Mortensen) segédkezik a helyieknek az őslakosok kipucolásában. Miután a mérnök 15 esztendős lánya megszökik egy helyi katonával, az édesapa lóháton útnak indul, hogy felkeresse a menekülő szerelmeseket a patagóniai pusztaságban. A Jauja ezt az egyszemélyes kutatóakciót mutatja be.