Gege és Ruggero, a két alábecsült művész, egy hajóúton találkozik Uruguay felé és már az első perctől kezdve gyűlölik egymást. A sors mégis úgy hozza, hogy kalandok sorát kell együtt átélniük.