A drogkartellek világa alulnézetből és a mindennapokban: a szegény mexikói faluban elég egyetlen, gyermeki szerelemből elkövetett ballépés, hogy szörnyű kegyetlenség lépjen be mindenkinek az életébe, akinek kicsit is köze van egy eltűnt kokainpakkhoz.