Théo, becenevén "Hangya", reményt szeretne adni apjának, Laurentnek, az életben csalódott magányos alkoholistának. A lehetőség akkor jön létre, amikor Théonak az angol Arsenal FC szerződést kínál. Végül Théót nem választják ki alacsonysága miatt, de a fiú egy hihető hazugságot talál ki, hogy apja ne csalódjon...