Nene és Angel nemcsak a bűnözésben, a szerelemben is partnerek. Az alvilági körökben csak "Ikreknek" nevezik őket. Néhány társukkal közösen ki akarnak rabolni egy bankot Buenos Airesben, 1965-ben. Az akció vérfürdőbe torkollik, Angel is megsebesül. Nene, Angel és Cuervo elmenekülnek Argentínából, Uruguayban húzzák meg magukat, hogy kivárják, amíg elül a vihar körülöttük. Nene találkozik a prostituált Giselle-lel. Amikor arra kényszerülnek, hogy elhagyják menedéküket, a lányhoz költöznek. A film megtörtént esetet dolgoz fel.