Hőseink ezúttal egy tengerjáró luxuscirkáló fedélzetén próbálnak szerencsét, mely új álláslehetőségen kívül számtalan egyéb vonzó kilátással kecsegtet. Ez a különleges, zárt ugyanakkor exkluzív környezet különleges eseményeket tartogat számukra, számtalan szebbnél szebb hölgy társaságával színesítve szürke munkanapjaikat. A legszebb virág azonban az egyetlen, az elérhetetlen, a világszép és ártatlan cicababa, a kapitány lánya. ...