Marius elhajózása után pár héttel folytatódik a történet, amikor Fanny rájön, hogy terhes. Kész lenne egyedül is felnevelni születendő gyermekét, de a családja arra akarja rábeszélni, hogy fogadja el a nála 30 évvel idősebb Honoré Panisse házassági ajánlatát. Így megmenekülnének a szégyentől, ráadásul a férfi nem csak nyugalmat és jómódot tudna biztosítani nekik, de a gyermeknek is szerető apja lenne. A Mariusba szerelmes Fanny nehéz döntés elé kerül…