Hugo és Braulio, két egyetemet végzett fiatal. Elegük lesz abból, hogy Spanyolország képtelen állást és jövőt biztosítani. Úgy döntenek kimennek Németországba egy televíziós műsor ‘Españoles por el mundo’ című dalát követve. De a helyszínen hamarosan rájönnek, hogy jobb életet keresni nem is olyan egyszerű, mint várták.