Mi történt a sok-sok kémmel, hová lettek a hidegháború után? Talán számítógépes játékokon agyalnak, vagy emlékirataikat szerkesztik? A világ feletti uralom titkát ezúttal valakiknek tökéletesen sikerült álcázniuk: a kódot egy szexvideóba rejtették el. A szuperfegyver újra felkelti az ellazult titkosszolgálatok érdeklődését. Harry a CIA-nak dolgozik, Natasha a KGB-nak. Helsinki állomáshelyükön évekig nem történt semmi, úgyhogy szeretők lettek. Különös alkut kötöttek és magánéletüket teljesen függetlenítették munkájuktól, hogy ne féljenek az árulástól. Megérkezik a parancs mindkettejüknek: meg kell szerezni a kódot. Élesben azért más a háztartás és más a haza.