A Nutbourne College, egy régóta működő, kizárólag fiúkból álló bentlakásos iskola arról értesül, hogy a háborús korlátozások miatt egybeolvasztják egy másik iskolával. Nagy döbbenetükre egy lányiskolát küldtek. A két igazgató hamarosan harcba száll egymással és a minisztériummal a felsőbbrendűségért. Ám egy (vagy két) válság arra kényszeríti őket, hogy együttműködjenek.