Gohán sapkáján van a 4 csillagos sárkánygömb és az ellenség erre és a többi kristálygömbre feni a fogát.......Gohán szülinapjára készülődnek, megérkezik Chi-Chi apja is és rengeteg ajándékot hoz. Miközben nyújtja át az ajándékát Gohannak, valamiért nem mozdul és összeesik. Kiderül, hogy aki megtámadta, egy ördög volt. Majd később kiderül, hogy egy bizonyos Garlic parancsára cselekednek a többiek.