Rudi es Trudi hosszu evtizedek ota boldog hazassagbanelnek. Rudi halalos beteg, rakja van. Megis Trudi az,aki varatlanul egyedul hagyja ferjet a foldi vilagban.Az ozvegy ferfi a tragedia utan nehezen talalja a helyet. Azutan elhatarozza, hogy megvalositja felesege beteljesuletlen almat. Japanba utazik, hogy meglatogassa a fiukat. Am ugy erzi, hogy - akarcsak a masik gyermekuknel - csak a terhere van. Rudi megismerkedik a fiatal butoh-tancos lannyal. Furcsa kapcsolat alakul ki kozottuk. Yuval egyutt utazik a Fudzsi labahoz megnezni felesege helyett azt, amit o mindig is szeretett volna: a cseresznyeviragzast.