Egy utazástól idegenkedő újságíró álmai megbízatását kergeti, amikor hamarosan azon kapja magát, hogy egy jóképű panziótulajdonost mentorál, aki pedig idegenvezető szeretne lenni.