Amikor a Koalíció egyik vezetője képes feldúlni egy lázadó bolygót, hogy megkaparinthassa annak erőforrásait és nyersanyagait, a lánya szembefordul vele.