Egy idős farmer - Észak-Izlandon - elhatározza, hogy a városba költözik lányához. De nem minden alakul a tervei szerint, lánya és családja "egy másik világban" élnek, és az idős ember hamarosan egy szeretotthonban találja magát. Ott szerencsés véletlen folytán találkozik fiatalkori szerelmével. Elhatározzák, hogy meglátogatják gyermekkori nyaraik színhelyét a nyugati fjordokon. Ellopnak egy dzsipet és megszöknek az otthonból.