Franck és Paul együtt dolgoznak a párizsi rendőrségnél. Egy nap Toulonba küldik őket, hogy derítsék fel a helyi kábítószer ügyeletek körüli rejtélyeket, azonban a dolgok kicsúsznak a kezeik közül, mikor Paul megtudja, hogy Francknek viszonya van a feleségével, Valeriával, aki éppenséggel maga is a rendőrség kötelékében szolgál