A fiatal elszegényedett gróf Kátay Kázmér az élettől búcsúzik, de Kázmér az öreg csavargó egészséges életfelfogásából merítve lemond az öngyilkosságról. A búcsúlevelet összetépi és a Dunába dobja. Az úszó papírszeletek között egyszerre csak felbukkan egy csapzott női fej. Kázmér a vízbe ugrik és kimenti a fiatal lányt.