Kék öltönyével és szelíd arcával a 40 éves Lin utaskísérőként dolgozik. A holland nő szereti a munkáját, közel húsz éve csinálja. Mindig kézben tartja a dolgokat, mígnem egy nap lekési az első járatát. Miközben taxival siet a bukaresti repülőtérre, elütnek egy 15 éves fiút, aki a város utcái alatt, a csatornákban lakik. Lin elhatározza, hogy kórházba viszi, és kihagyja a repülőutat. Nicu gyorsan elbűvöli Lint, és idegenvezetője lesz a városban. Különös kapcsolat alakul ki kettejük között...